Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд был наполнен тихой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то прошла её молодость. Улицы Парижа, знакомые до каждой трещинки на асфальте, теперь казались одновременно родными и чужими. Водитель, понимая важность этой поездки, не торопился, давая пассажирке возможность впитать каждый миг.
Они медленно проезжали мимо маленького кафе, где Мадлен когда-то пила утренний кофе, мимо сквера с вековыми каштанами, где она гуляла с любимым. Каждое здание, каждый поворот улицы пробуждали в её памяти давно забытые истории. Эта неспешная прогулка по городу стала для неё прощанием — не с Парижем, а с той жизнью, которая осталась в этих переулках и площадях.